课程介绍

“同声传译基础”课程基于数字时代的口译变革，把国际会议同传技能与同传实验室、真实国际会议等要素有机结合，使得同传教学得以批判性地审视语言、文化可转换机制下的知识重构。本课程的混合式教学模式属于多场域完全融合型：依托Bloom认知分类、Gile同声传译精力分配模式将基于网络的在线教学、同传实验室面授教学、真实国际会议实训三个模块，形成全程混合、螺旋闭环、无缝衔接。 本课程的多场域学习空间构建中，教师设计整合混合学习场域构建要素，通过组合发挥同传资源优化效应；以形成目标与任务的相互契合、任务与活动的相互扶持、活动与大数据的相互支撑。

课程大纲

考核标准

课件浏览100%,客观练习0%,主观练习0%,课内讨论0%。
课程内容不断迭代，成绩以当时的课程内容为准，一旦合格，可以申请证书。申请证书后，以结课处理，成绩不再改动